Install the facilitator upload app on your phone.
Install on iPhonevia TestFlightDownload for Androidtap, then allow installiPhone installs via TestFlight (free Apple app). Android installs the APK directly — you'll be asked to allow installs from this source once.